CAL (جعل) - | QORE

QORE

QORE/جعل CAL

جعل

CAL

346 kez2 türev form

Semantik Anlam Sabiti

Bu kökün tüm türevlerinde korunan değişmez anlam çekirdeği

Henüz eklenmedi — bu kökün anlam sabiti verisi eklendiğinde burada görünecek.

Kök Oluşum Hikâyesi

Filolojik köken ve anlam evrilmesi

Henüz eklenmedi — filolojik açıklama verisi eklendiğinde burada görünecek.

Semantik Komşular

Kur'an'da جعل kökü ile aynı ayette en az 2 kez birlikte geçen kökler

Henüz yeterli veri yok — kök veritabanı genişledikçe burada komşu kökler görünecek.

Kavramsal Karşıtlar

Kur'an'da جعل kökünün zıt veya tamamlayıcı anlam çifti

Henüz eşleştirme yapılmadı — kavramsal karşıt verisi eklendiğinde burada görünecek.

Proto-Semitik Bağları

Bu kökün diğer Semitik dillerdeki karşılıkları ve ortak kökeni

Henüz eklenmedi — Proto-Semitik bağ verisi eklendiğinde burada görünecek.

Diğer Kökler

عبد ABD عبا ABE عبقر ABG̈R عبر ABR عبس ABS عبث ABS̄عجب ACB عجف ACF

جعل

CAL

346× geçiyor2 türev

Türevler

Kuran'daki Çekim Biçimleri (116)

çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)

جَعَلَceale44×

وَجَعَلْنَاvecealna36×

وَجَعَلَve ceale29×

جَعَلْنَاcealna28×

جَعَلْنَٰهُcealnahu7×

وَجَعَلُواvecealu7×

تَجْعَلُواtec'alu5×

جَعَلَكُمْcealekum5×

جَعَلَهُcealehu5×

وَٱجْعَلvec'al5×

وَجَعَلْنَٰهُمْve cealnahum5×

تَجْعَلْtec'al4×

Tümü (116)

وَجَعَلَنِىve cealeni4×

وَيَجْعَلve yec'al4×

يَجْعَلyec'al4×

يَجْعَلَyec'ale4×

يَجْعَلُyec'alu4×

ٱجْعَلc'al3×

ٱجْعَلْc'al3×

تَجْعَلْنَاtec'alna3×

جَعَلْنَٰكَcealnake3×

جَعَلْنَٰهَاcealnaha3×

فَجَعَلْنَٰهُfecealnahu3×

فَجَعَلْنَٰهُمْfecealnahum3×

فَجَعَلَهُfe cealehu3×

نَجْعَلnec'al3×

نَجْعَلُnec'alu3×

وَجَعَلْنَٰهُve cealnahu3×

وَيَجْعَلُونَve yec'alune3×

ٱجْعَلْنِىc'alni2×

تَجْعَلْنِىtec'alni2×

جَعَلْنَٰكُمْcealnakum2×

جَعَلْنَٰهُمْcealnahum2×

جَعَلُواcealu2×

سَيَجْعَلُseyec'alu2×

فَٱجْعَلْfec'al2×

فَجَعَلَfeceale2×

فَجَعَلْنَٰهَاfecealnaha2×

فَجَعَلْنَٰهُمُfecealnahumu2×

فَجَعَلَهُمْfecealehum2×

لَجَعَلَكُمْlecealekum2×

لِيَجْعَلَliyec'ale2×

نَجْعَلِnec'ali2×

وَٱجْعَلْنَاvec'alna2×

وَتَجْعَلُونَve tec'alune2×

وَجَعَلْنَٰكُمْve cealnakum2×

وَجَعَلْنَٰهَاve cealnaha2×

وَيَجْعَلَve yec'ale2×

وَيَجْعَلُve yec'alu2×

يَجْعَلْyec'al2×

يَجْعَلُهُyec'aluhu2×

يَجْعَلُونَyec'alune2×

أَتَجْعَلُetec'alu1×

أَجَعَلَeceale1×

أَجْعَلْec'al1×

أَجَعَلْتُمْecealtum1×

أَجَعَلْنَاecealna1×

أَفَنَجْعَلُefenec'alu1×

ٱجْعَلُواc'alu1×

تَجْعَلَtec'ale1×

تَجْعَلُونَهُtec'alunehu1×

جَاعِلٌcailun1×

جَاعِلِcaili1×

جَاعِلُكَcailuke1×

جُعِلَcuile1×

جَعَلَاceala1×

جَعَلْتُمُcealtumu1×

جَعَلَتْهُcealethu1×

جَعَلَكُمcealekum1×

جَعَلْنَآcealna1×

جَعَلَهَاcealeha1×

جَعَلُوٓاcealu1×

فَٱجْعَلfec'al1×

فَجَعَلْتُمfe cealtum1×

فَجَعَلْنَاfe cealna1×

فَجَعَلْنَٰهُنَّfe cealnahunne1×

فَنَجْعَلfe nec'al1×

فَيَجْعَلَهُfe yec'alehu1×

لَأَجْعَلَنَّكَleec'alenneke1×

لَجَعَلَleceale1×

لَجَعَلْنَاlecealna1×

لَّجَعَلْنَاlecealna1×

لَجَعَلْنَٰهُlecealnahu1×

لَّجَعَلْنَٰهُlecealnahu1×

لَجَعَلَهُlecealehu1×

لَجَعَلَهُمْlecealehum1×

لَجَٰعِلُونَlecailune1×

لِنَجْعَلَهَاlinec'aleha1×

لِّيَجْعَلَliyec'ale1×

نَّجْعَلَnec'ale1×

نَجْعَلُهَاnec'aluha1×

نَّجْعَلَهُمْnec'alehum1×

نَجْعَلْهُمَاnec'alhuma1×

وَٱجْعَلْنِىvec'alni1×

وَٱجْعَلْهُvec'alhu1×

وَٱجْعَلُواvec'alu1×

وَجَاعِلُve cailu1×

وَجَاعِلُوهُve cailuhu1×

وَجَعَلْتُve cealtu1×

وَجَعَلَكُمve cealekum1×

وَجَعَلْنَآve cealna1×

وَجَعَلْنَٰهَآve cealnaha1×

وَجَعَلَهَاve cealeha1×

وَجَعَلُوٓاve cealu1×

وَلِنَجْعَلَكَvelinec'aleke1×

وَلِنَجْعَلَهُٓvelinec'alehu1×

وَنَجْعَلَve nec'ale1×

وَنَجْعَلُve nec'alu1×

وَنَجْعَلَهُمُve nec'alehumu1×

وَنَجْعَلَهُمْve nec'alehum1×

وَيَجْعَلُكُمْve yec'alukum1×

وَيَجْعَلُهُve yec'aluhu1×

يَجْعَلِyec'ali1×

يَجْعَلْنِىyec'alni1×

يَجْعَلْهُyec'alhu1×

يَجْعَلُوهُyec'aluhu1×

Geçtiği Ayetler (311)

Bakara 19→اَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَٓاءِ ف۪يهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌۚ يَجْعَلُونَ اَصَابِعَهُمْ ف۪ٓي اٰذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِۜ وَاللّٰهُ مُح۪يطٌ بِالْكَافِر۪ينَtıkarlar Bakara 22→اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ فِرَاشاً وَالسَّمَٓاءَ بِنَٓاءًۖ وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَخْرَجَ بِه۪ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَكُمْۚ فَلَا تَجْعَلُوا لِلّٰهِ اَنْدَاداً وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَkıldı · koşmayın Bakara 30→وَاِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّ۪ي جَاعِلٌ فِي الْاَرْضِ خَل۪يفَةًۜ قَالُٓوا اَتَجْعَلُ ف۪يهَا مَنْ يُفْسِدُ ف۪يهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَٓاءَۚ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۜ قَالَ اِنّ۪ٓي اَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَmi yaratacaksın? · yaratacağım Bakara 66→فَجَعَلْنَاهَا نَكَالاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّق۪ينَve bunu yaptık Bakara 124→وَاِذِ ابْتَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَاَتَمَّهُنَّۜ قَالَ اِنّ۪ي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَاماًۜ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّت۪يۜ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِم۪ينَseni yapacağım Bakara 125→وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَاَمْناًۜ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ اِبْرٰه۪يمَ مُصَلًّىۜ وَعَهِدْنَٓا اِلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّٓائِف۪ينَ وَالْعَاكِف۪ينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِbiz kıldık Bakara 126→وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا بَلَداً اٰمِناً وَارْزُقْ اَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَاُمَتِّعُهُ قَل۪يلاً ثُمَّ اَضْطَرُّهُٓ اِلٰى عَذَابِ النَّارِۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُkıl Bakara 128→رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَٓا اُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَاۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّح۪يمُbizi yap Bakara 143→وَكَذٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ اُمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَدَٓاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَه۪يداًۜ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّت۪ي كُنْتَ عَلَيْهَٓا اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِـعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلٰى عَقِبَيْهِۜ وَاِنْ كَانَتْ لَكَب۪يرَةً اِلَّا عَلَى الَّذ۪ينَ هَدَى اللّٰهُۜ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُض۪يعَ ا۪يمَانَكُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌsizi kıldık · ve yap(ma)dık Bakara 224→وَلَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِاَيْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِۜ وَاللّٰهُ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌkılmayın Bakara 259→اَوْ كَالَّذ۪ي مَرَّ عَلٰى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَاۚ قَالَ اَنّٰى يُحْـي۪ هٰذِهِ اللّٰهُ بَعْدَ مَوْتِهَاۚ فَاَمَاتَهُ اللّٰهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۜ قَالَ كَمْ لَبِثْتَۜ قَالَ لَبِثْتُ يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍۜ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ اِلٰى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْۚ وَانْظُرْ اِلٰى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ اٰيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ اِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْماًۜ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۙ قَالَ اَعْلَمُ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌseni kılalım diye Bakara 260→وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ رَبِّ اَرِن۪ي كَيْفَ تُحْـيِ الْمَوْتٰىۜ قَالَ اَوَلَمْ تُؤْمِنْۜ قَالَ بَلٰى وَلٰكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْب۪يۜ قَالَ فَخُذْ اَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ اِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلٰى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءاً ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْت۪ينَكَ سَعْياًۜ وَاعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ۟koy Âl-i İmrân 41→قَالَ رَبِّ اجْعَلْ ل۪ٓي اٰيَةًۜ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمْزاًۜ وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَث۪يراً وَسَبِّـحْ بِالْعَشِيِّ وَالْاِبْكَارِ۟o halde ver Âl-i İmrân 55→اِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسٰٓى اِنّ۪ي مُتَوَفّ۪يكَ وَرَافِعُكَ اِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذ۪ينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِۚ ثُمَّ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ف۪يمَا كُنْتُمْ ف۪يهِ تَخْتَلِفُونَve tutacağım Âl-i İmrân 61→فَمَنْ حَٓاجَّكَ ف۪يهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ اَبْنَٓاءَنَا وَاَبْنَٓاءَكُمْ وَنِسَٓاءَنَا وَنِسَٓاءَكُمْ وَاَنْفُسَنَا وَاَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَى الْكَاذِب۪ينَatalım (kılalım)Âl-i İmrân 126→وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِه۪ۜ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِۙonu yapmaz Âl-i İmrân 156→يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِاِخْوَانِهِمْ اِذَا ضَرَبُوا فِي الْاَرْضِ اَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُواۚ لِيَجْعَلَ اللّٰهُ ذٰلِكَ حَسْرَةً ف۪ي قُلُوبِهِمْۜ وَاللّٰهُ يُحْـي۪ وَيُم۪يتُۜ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌyapar Âl-i İmrân 176→وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذ۪ينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِۚ اِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللّٰهَ شَيْـٔاًۜ يُر۪يدُ اللّٰهُ اَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْاٰخِرَةِۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌkoymamak Nisâ 5→وَلَا تُؤْتُوا السُّفَـهَٓاءَ اَمْوَالَكُمُ الَّت۪ي جَعَلَ اللّٰهُ لَكُمْ قِيَاماً وَارْزُقُوهُمْ ف۪يهَا وَاكْسُوهُمْ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلاً مَعْرُوفاًyapmıştır Nisâ 15→وَالّٰت۪ي يَأْت۪ينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَٓائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ اَرْبَعَةً مِنْكُمْۚ فَاِنْ شَهِدُوا فَاَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتّٰى يَتَوَفّٰيهُنَّ الْمَوْتُ اَوْ يَجْعَلَ اللّٰهُ لَهُنَّ سَب۪يلاًgösterinceye

Diğer Kökler

عبدABD عباABE عبقرABG̈R عبرABR عبسABS عبثABS̄عجبACB عجفACF

↑