| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لِيُنفِقْ liyunfik | nafaka versin | ن ف ق NFG̈ |
| 2 | ذُو zu | sahip (olan) | sözlük ↗ |
| 3 | سَعَةٍۢ seatin | geniş imkana | و س ع VSA |
| 4 | مِّن min | göre | sözlük ↗ |
| 5 | سَعَتِهِۦ ۖ seatihi | genişliğine | و س ع VSA |
| 6 | وَمَن ve men | ve kimse | sözlük ↗ |
| 7 | قُدِرَ kudira | kısıtlı olan | ق د ر G̈DR |
| 8 | عَلَيْهِ aleyhi | aleyhine | sözlük ↗ |
| 9 | رِزْقُهُۥ rizkuhu | rızkı | ر ز ق RZG̈ |
| 10 | فَلْيُنفِقْ felyunfik | versin | ن ف ق NFG̈ |
| 11 | مِمَّآ mimma | şeyden | sözlük ↗ |
| 12 | ءَاتَىٰهُ atahu | kendisine verdiği | ا ت ي ETY |
| 13 | ٱللَّهُ ۚ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 14 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 15 | يُكَلِّفُ yukellifu | sorumlu tutmaz | ك ل ف KLF |
| 16 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 17 | نَفْسًا nefsen | bir kişiye | ن ف س NFS |
| 18 | إِلَّا illa | başkasıyla | sözlük ↗ |
| 19 | مَآ ma | sözlük ↗ | |
| 20 | ءَاتَىٰهَا ۚ ataha | verdiğinden | ا ت ي ETY |
| 21 | سَيَجْعَلُ seyec'alu | yaratacaktır | ج ع ل CAL |
| 22 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 23 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 24 | عُسْرٍۢ usrin | bir güçlükten | ع س ر ASR |
| 25 | يُسْرًۭا yusran | bir kolaylık | ي س ر YSR |
لِيُنْفِقْ ذُوسَعَةٍ مِنْ سَعَتِه۪ۜ وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّٓا اٰتٰيهُ اللّٰهُۜ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْساً اِلَّا مَٓا اٰتٰيهَاۜ سَيَجْعَلُ اللّٰهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Li yunfık zu seatin min seatih, ve men kudire aleyhi rızkuhu fel yunfik mimma atahullah, la yukellifullahu nefsen illa ma ataha, seyec'alullahu ba'de usrin yusra.
Köke dokunup analizine geç.