QORE / SÖZLÜK / İLLA
16FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
إِلَا

illa

FUNCTION WORDİSTİSNA

Bir genel hükümden bir kısmı dışarıda tutan, olumsuzlamayla birleştiğinde anlamı tek bir şeye hasreden istisna harfidir.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

İlla, sözlükte anlam ailesiyle sınıflanan bir kök kartı yerine cümlede üstlendiği istisna göreviyle izlenir. Su mavisi protokol, kelimenin dilbilgisel ilişki kurduğunu gösterir.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

...den başka, ancak. Hasr yani yalnızca.

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇGenel hüküm / bütün
→
إِلَا
→
İLİŞKİ...den başka / ancak
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI

...den başka

Genel bir hükümden aynı cinsten bir bireyi dışarıda bırakır. 2:34 ayetinde herkes secde etti, İblis hariç.