10FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
لَا
la
FUNCTION WORDÇOK-İŞLEVLİ / OLUMSUZLUK
la, hem bir haberi olumsuzlayan hem de bir fiili yasaklayan çok işlevli bir olumsuzluk edatıdır. Hangi işlevde olduğu cümledeki görevinden okunur.
02 / İŞLEV KİMLİĞİKök aramaz.
Kök aramaz.
Bağ kurar.
la, sözlükte anlam ailesiyle sınıflanan bir kök kartı yerine cümlede üstlendiği görevle izlenir. Aynı harf kimi ayette haberi olumsuzlar, kimi ayette muzari yani geniş zaman fiilini cezmederek yasaklar. Su mavisi protokol, kelimenin dilbilgisel ilişki kurduğunu gösterir.
03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI
…değil · …me!
Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.
BAŞLANGIÇOlumsuzlama / yasaklama
→لَا
→İLİŞKİ…değil · …me!
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI
…değil / yoktur
Bir haber cümlesini olumsuzlar, var olan bir yargıyı reddeder. 2:2 ayetinde la raybe fihi yani onda şüphe yoktur ifadesinde haberi kesin biçimde olumsuzlar.