QORE
QORE/Zümer 21

Zümer Suresi, 21. Ayet

39:21 · 31 kelime
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَسَلَكَهُ يَنَاب۪يعَ فِي الْاَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِه۪ زَرْعاً مُخْتَلِفاً اَلْوَانُهُ ثُمَّ يَه۪يجُ فَـتَرٰيهُ مُصْفَراًّ ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَاماًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
E lem tere ennallahe enzele mines semai maen fe selekehu yenabia fil ardı summe yuhricu bihi zer'an muhtelifen elvanuhu summe yehicu fe terahu musferran summe yec'aluhu hutama, inne fi zalike le zikra li ulil elbab.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Zümer Suresi39 : 21

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَسَلَكَهُ يَنَاب۪يعَ فِي الْاَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِه۪ زَرْعاً مُخْتَلِفاً اَلْوَانُهُ ثُمَّ يَه۪يجُ فَـتَرٰيهُ مُصْفَراًّ ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَاماًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

E lem tere ennallahe enzele mines semai maen fe selekehu yenabia fil ardı summe yuhricu bihi zer'an muhtelifen elvanuhu summe yehicu fe terahu musferran summe yec'aluhu hutama, inne fi zalike le zikra li ulil elbab.

Kelime Kelime
1
elemأَلَمْ
↗ sözlük
2
teraتَرَ
görmedin mi?ر ا يREY
3
enneأَنَّ
şüphesiz↗ sözlük
4
llaheٱللَّهَ
Allah↗ sözlük
5
enzeleأَنزَلَ
indirdiن ز لNZL
6
mineمِنَ
-ten↗ sözlük
7
s-semaiٱلسَّمَآءِ
gök-س م وSMV
8
maenمَآءًۭ
bir suم و هMVH
9
fe selekehuفَسَلَكَهُۥ
sonra onu geçirdiس ل كSLK
10
yenabiaيَنَـٰبِيعَ
kaynaklaraن ب عNBA
11
fiفِى
içindeki↗ sözlük
12
l-erdiٱلْأَرْضِ
yerinا ر ضERḌ
13
summeثُمَّ
sonra↗ sözlük
14
yuhricuيُخْرِجُ
çıkarıyorخ ر جḤRC
15
bihiبِهِۦ
onunla↗ sözlük
16
zer'anزَرْعًۭا
ekinز ر عZRA
17
muhtelifenمُّخْتَلِفًا
çeşitliخ ل فḤLF
18
elvanuhuأَلْوَٰنُهُۥ
renklerdeل و نLVN
19
summeثُمَّ
sonra↗ sözlük
20
yehicuيَهِيجُ
(ekin) kururه ي جHYC
21
fe terahuفَتَرَىٰهُ
ve onu görürsünر ا يREY
22
musferranمُصْفَرًّۭا
sararmışص ف رS̀FR
23
summeثُمَّ
sonra↗ sözlük
24
yec'aluhuيَجْعَلُهُۥ
onu yaparج ع لCAL
25
hutamenحُطَـٰمًا ۚ
bir çöpح ط مH́ṬM
26
inneإِنَّ
şüphesiz↗ sözlük
27
fiفِى
vardır↗ sözlük
28
zalikeذَٰلِكَ
bunda↗ sözlük
29
lezikraلَذِكْرَىٰ
bir ibretذ ك رẔKR
30
liuliلِأُو۟لِى
sahipleri içinا و لEVL
31
l-elbabiٱلْأَلْبَـٰبِ
sağduyuل ب بLBB

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler