| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَـٰكِنِ lakini | fakat | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | onlar ki | sözlük ↗ |
| 3 | ٱتَّقَوْا۟ ttekav | korkarlar | و ق ي VG̈Y |
| 4 | رَبَّهُمْ rabbehum | Rablerinden | ر ب ب RBB |
| 5 | لَهُمْ lehum | onlara vardır | sözlük ↗ |
| 6 | غُرَفٌۭ gurafun | odalar | غ ر ف ĞRF |
| 7 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 8 | فَوْقِهَا fevkiha | üstüste | ف و ق FVG̈ |
| 9 | غُرَفٌۭ gurafun | odalar | غ ر ف ĞRF |
| 10 | مَّبْنِيَّةٌۭ mebniyyetun | yapılmış | ب ن ي BNY |
| 11 | تَجْرِى tecri | akmaktadır | ج ر ي CRY |
| 12 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 13 | تَحْتِهَا tehtiha | altından | ت ح ت TH́T |
| 14 | ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ l-enharu | ırmaklar | ن ه ر NHR |
| 15 | وَعْدَ vea'de | (bu) va'didir | و ع د VAD |
| 16 | ٱللَّهِ ۖ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 17 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 18 | يُخْلِفُ yuhlifu | caymaz | خ ل ف ḤLF |
| 19 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 20 | ٱلْمِيعَادَ l-miaade | va'dinden | و ع د VAD |
لٰكِنِ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌۙ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۜ وَعْدَ اللّٰهِۜ لَا يُخْلِفُ اللّٰهُ الْم۪يعَادَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lakinillezinettekav rabbehum lehum gurefun min fevkıha gurefun mebniyyetun tecri min tahtihel enhar, va'dallah, la yuhlifullahul miad.
Köke dokunup analizine geç.