| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | مَآ ma | değilsiniz | sözlük ↗ |
| 3 | أَنتُمْ entum | siz | sözlük ↗ |
| 4 | إِلَّا illa | başka bir şey | sözlük ↗ |
| 5 | بَشَرٌۭ beşerun | insandan | ب ش ر BŞR |
| 6 | مِّثْلُنَا misluna | bizim gibi | م ث ل MS̄L |
| 7 | وَمَآ ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 8 | أَنزَلَ enzele | indirmemiştir | ن ز ل NZL |
| 9 | ٱلرَّحْمَـٰنُ r-rahmanu | Rahman | ر ح م RH́M |
| 10 | مِن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 11 | شَىْءٍ şey'in | şey | ش ي ا ŞYE |
| 12 | إِنْ in | hayır! | sözlük ↗ |
| 13 | أَنتُمْ entum | siz | sözlük ↗ |
| 14 | إِلَّا illa | sadece | sözlük ↗ |
| 15 | تَكْذِبُونَ tekzibune | yalan söylüyorsunuz | ك ذ ب KẔB |
قَالُوا مَٓا اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۙ وَمَٓا اَنْزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا تَكْذِبُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu ma entum illa beşerun misluna ve ma enzeler rahmanu min şey'in in entum illa tekzibun.
Köke dokunup analizine geç.