| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | ve asla | sözlük ↗ |
| 2 | تُجَـٰدِلُوٓا۟ tucadilu | tartışmayın | ج د ل CDL |
| 3 | أَهْلَ ehle | ehliyle | ا ه ل EHL |
| 4 | ٱلْكِتَـٰبِ l-kitabi | kitap | ك ت ب KTB |
| 5 | إِلَّا illa | başka şekilde | sözlük ↗ |
| 6 | بِٱلَّتِى billeti | (tarzdan) | sözlük ↗ |
| 7 | هِىَ hiye | o | sözlük ↗ |
| 8 | أَحْسَنُ ehsenu | en güzel | ح س ن H́SN |
| 9 | إِلَّا illa | dışında | sözlük ↗ |
| 10 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 11 | ظَلَمُوا۟ zelemu | haksızlık edenleri | ظ ل م ẒLM |
| 12 | مِنْهُمْ ۖ minhum | onların | sözlük ↗ |
| 13 | وَقُولُوٓا۟ ve kulu | ve deyin ki | ق و ل G̈VL |
| 14 | ءَامَنَّا amenna | inandık | ا م ن EMN |
| 15 | بِٱلَّذِىٓ billezi' | sözlük ↗ | |
| 16 | أُنزِلَ unzile | indirilene | ن ز ل NZL |
| 17 | إِلَيْنَا ileyna | bize | sözlük ↗ |
| 18 | وَأُنزِلَ ve unzile | ve indirilene | ن ز ل NZL |
| 19 | إِلَيْكُمْ ileykum | size | sözlük ↗ |
| 20 | وَإِلَـٰهُنَا ve ilahuna | ve tanrımız | ا ل ه ELH |
| 21 | وَإِلَـٰهُكُمْ ve ilahukum | ve tanrınız | ا ل ه ELH |
| 22 | وَٰحِدٌۭ vahidun | birdir | و ح د VH́D |
| 23 | وَنَحْنُ ve nehnu | ve biz de | sözlük ↗ |
| 24 | لَهُۥ lehu | O'na | sözlük ↗ |
| 25 | مُسْلِمُونَ muslimune | teslim olanlarız | س ل م SLM |
وَلَا تُجَادِلُٓوا اَهْلَ الْكِتَابِ اِلَّا بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُۗ اِلَّا الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُٓوا اٰمَنَّا بِالَّـذ۪ٓي اُنْزِلَ اِلَيْنَا وَاُنْزِلَ اِلَيْكُمْ وَاِلٰهُنَا وَاِلٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la tucadilu ehlel kitabi illa billeti hiye ahsenu illellezine zalemu minhum ve kulu amenna billezi unzile ileyna ve unzile ileykum ve ilahuna ve ilahukum vahıdun ve nahnu lehu muslimun.
Köke dokunup analizine geç.