| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَآ ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 2 | أَرْسَلْنَا erselna | biz göndermedik | ر س ل RSL |
| 3 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 4 | قَبْلِكَ kablike | senden önce | ق ب ل G̈BL |
| 5 | إِلَّا illa | başkasını | sözlük ↗ |
| 6 | رِجَالًۭا ricalen | erkeklerden | ر ج ل RCL |
| 7 | نُّوحِىٓ nuhi | vahyettiğimiz | و ح ي VH́Y |
| 8 | إِلَيْهِمْ ۚ ileyhim | kendilerine | sözlük ↗ |
| 9 | فَسْـَٔلُوٓا۟ feselu | sorun | س ا ل SEL |
| 10 | أَهْلَ ehle | ehline | ا ه ل EHL |
| 11 | ٱلذِّكْرِ z-zikri | zikir | ذ ك ر ẔKR |
| 12 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 13 | كُنتُمْ kuntum | siz | ك و ن KVN |
| 14 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 15 | تَعْلَمُونَ tea'lemune | bilmiyorsanız | ع ل م ALM |
وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ اِلَّا رِجَالاً نُوح۪ٓي اِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُٓوا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma erselna min kablike illa ricalen nuhi ileyhim fes'elu ehlez zikri in kuntum la ta'lemun.
Köke dokunup analizine geç.