| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَفَّيْنَا ve kaffeyna | ve gönderdik | ق ف و G̈FV |
| 2 | عَلَىٰٓ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 3 | ءَاثَـٰرِهِم asarihim | onların ardından | ا ث ر ES̄R |
| 4 | بِعِيسَى biiysa | Îsa'yı | sözlük ↗ |
| 5 | ٱبْنِ bni | oğlu | ب ن ي BNY |
| 6 | مَرْيَمَ meryeme | Meryem | sözlük ↗ |
| 7 | مُصَدِّقًۭا musaddikan | doğrulayıcı olarak | ص د ق S̀DG̈ |
| 8 | لِّمَا lima | olan | sözlük ↗ |
| 9 | بَيْنَ beyne | ب ي ن BYN | |
| 10 | يَدَيْهِ yedeyhi | ellerinde | ي د ي YDY |
| 11 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 12 | ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ t-tevrati | Tevrat'ı | sözlük ↗ |
| 13 | وَءَاتَيْنَـٰهُ ve ateynahu | ve ona verdik | ا ت ي ETY |
| 14 | ٱلْإِنجِيلَ l-incile | İncil'i | sözlük ↗ |
| 15 | فِيهِ fihi | içinde bulunan | sözlük ↗ |
| 16 | هُدًۭى huden | yol gösterme | ه د ي HDY |
| 17 | وَنُورٌۭ ve nurun | ve nur | ن و ر NVR |
| 18 | وَمُصَدِّقًۭا ve musaddikan | ve doğrulayan | ص د ق S̀DG̈ |
| 19 | لِّمَا lima | olan | sözlük ↗ |
| 20 | بَيْنَ beyne | ب ي ن BYN | |
| 21 | يَدَيْهِ yedeyhi | ellerinde | ي د ي YDY |
| 22 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 23 | ٱلتَّوْرَىٰةِ t-tevrati | Tevrat'ı | sözlük ↗ |
| 24 | وَهُدًۭى ve huden | ve yol gösterici | ه د ي HDY |
| 25 | وَمَوْعِظَةًۭ ve mev'izeten | ve öğüt | و ع ظ VAẒ |
| 26 | لِّلْمُتَّقِينَ lilmuttekine | korunanlar için | و ق ي VG̈Y |
وَقَفَّيْنَا عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ بِع۪يسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰيةِۖ وَاٰتَيْنَاهُ الْاِنْج۪يلَ ف۪يهِ هُدًى وَنُورٌۙ وَمُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰيةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kaffeyna ala asarihim bi isebni meryeme musaddıkan lima beyne yedeyhi minet tevrati ve ateynahul incile fihi huden ve nurun ve musaddıkan lima beyne yedeyhi minet tevrati ve huden ve mev'ızeten muttekin.
Köke dokunup analizine geç.