Semantik Anlam Sabiti
Bu kökün tüm türevlerinde korunan değişmez anlam çekirdeği
Henüz eklenmedi — bu kökün anlam sabiti verisi eklendiğinde burada görünecek.
Kök Oluşum Hikâyesi
Filolojik köken ve anlam evrilmesi
Henüz eklenmedi — filolojik açıklama verisi eklendiğinde burada görünecek.
Tüm Türev Formlar
Kuran'daki Çekim Biçimleri (15)
çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)
ءَاثَٰرِهِمasarihim4×
ءَاثَٰرِهِمْasarihim2×
أَثَرِeseri2×
وَءَاثَارًاve asaran2×
ءَاثَارِهِمَاasarihima1×
ءَاثَٰرِasari1×
ءَاثَرَكَaserake1×
أَثَٰرَةٍesaratin1×
أَثَرِىeseri1×
تُؤْثِرُونَtu'sirune1×
نُّؤْثِرَكَnu'sirake1×
وَءَاثَرَve asera1×
Tümü (15)
وَءَاثَٰرَهُمْve asarahum1×
وَيُؤْثِرُونَveyu'sirune1×
يُؤْثَرُyu'seru1×
Kökün Geçtiği Ayetler21 ayet
Semantik Komşular
Kur'an'da اثر kökü ile aynı ayette en az 2 kez birlikte geçen kökler
Henüz yeterli veri yok — kök veritabanı genişledikçe burada komşu kökler görünecek.
Kavramsal Karşıtlar
Kur'an'da اثر kökünün zıt veya tamamlayıcı anlam çifti
Henüz eşleştirme yapılmadı — kavramsal karşıt verisi eklendiğinde burada görünecek.
Proto-Semitik Bağları
Bu kökün diğer Semitik dillerdeki karşılıkları ve ortak kökeni
Henüz eklenmedi — Proto-Semitik bağ verisi eklendiğinde burada görünecek.