| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَاذَا ve maza | ne olurdu | sözlük ↗ |
| 2 | عَلَيْهِمْ aleyhim | onlara | sözlük ↗ |
| 3 | لَوْ lev | sanki | sözlük ↗ |
| 4 | ءَامَنُوا۟ amenu | inansalardı | ا م ن EMN |
| 5 | بِٱللَّهِ billahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 6 | وَٱلْيَوْمِ velyevmi | ve gününe | ي و م YVM |
| 7 | ٱلْـَٔاخِرِ l-ahiri | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 8 | وَأَنفَقُوا۟ ve enfeku | ve harcasalardı | ن ف ق NFG̈ |
| 9 | مِمَّا mimma | -tan | sözlük ↗ |
| 10 | رَزَقَهُمُ razekahumu | kendilerine verdiği rızık- | ر ز ق RZG̈ |
| 11 | ٱللَّهُ ۚ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 12 | وَكَانَ ve kane | ve idi | ك و ن KVN |
| 13 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 14 | بِهِمْ bihim | onları | sözlük ↗ |
| 15 | عَلِيمًا alimen | biliyor | ع ل م ALM |
وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللّٰهُۜ وَكَانَ اللّٰهُ بِهِمْ عَل۪يماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve maza aleyhim lev amenu billahi vel yevmil ahıri ve enfeku mimma razakahumullah. Ve kanallahu bihim alima.
Köke dokunup analizine geç.