| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَئِن velein | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | سَأَلْتَهُم seeltehum | onlara sorsan | س ا ل SEL |
| 3 | مَّنْ men | kim? | sözlük ↗ |
| 4 | خَلَقَ haleka | yarattı | خ ل ق ḤLG̈ |
| 5 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | gökleri | س م و SMV |
| 6 | وَٱلْأَرْضَ vel'erde | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 7 | لَيَقُولُنَّ leyekulunne | mutlaka derler | ق و ل G̈VL |
| 8 | ٱللَّهُ ۚ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 9 | قُلِ kuli | de ki | ق و ل G̈VL |
| 10 | ٱلْحَمْدُ l-hamdu | hamd | ح م د H́MD |
| 11 | لِلَّهِ ۚ lillahi | Allah'a layıktır | sözlük ↗ |
| 12 | بَلْ bel | hayır | sözlük ↗ |
| 13 | أَكْثَرُهُمْ ekseruhum | çokları | ك ث ر KS̄R |
| 14 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 15 | يَعْلَمُونَ yea'lemune | bilmezler | ع ل م ALM |
وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda le yekulunnellah, kulil hamdulillah, bel ekseruhum la ya'lemun.
Köke dokunup analizine geç.