QORE
QORE/İsrâ 9

İsrâ Suresi, 9. Ayet

17:9 · 16 kelime
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْد۪ي لِلَّت۪ي هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً كَب۪يراًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnne hazel kur'ane yehdi lilleti hiye akvemu ve yubeşşirul mu'mininellezine ya'melunes salihati enne lehum ecren kebira.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
İsrâ Suresi17 : 9

اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْد۪ي لِلَّت۪ي هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً كَب۪يراًۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İnne hazel kur'ane yehdi lilleti hiye akvemu ve yubeşşirul mu'mininellezine ya'melunes salihati enne lehum ecren kebira.

Kelime Kelime
1
inneإِنَّ
gerçekten↗ sözlük
2
hazaهَـٰذَا
bu↗ sözlük
3
l-kuraneٱلْقُرْءَانَ
Kur'anق ر أG̈RE
4
yehdiيَهْدِى
yola iletirه د يHDY
5
lilletiلِلَّتِى
ki↗ sözlük
6
hiyeهِىَ
o↗ sözlük
7
ekvemuأَقْوَمُ
en doğru olanaق و مG̈VM
8
ve yubeşşiruوَيُبَشِّرُ
ve müjdelerب ش رBŞR
9
l-mu'minineٱلْمُؤْمِنِينَ
mü'minlereا م نEMN
10
ellezineٱلَّذِينَ
↗ sözlük
11
yea'meluneيَعْمَلُونَ
yapanع م لAML
12
s-salihatiٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
iyi işlerص ل حS̀LH́
13
enneأَنَّ
şüphesiz↗ sözlük
14
lehumلَهُمْ
kendileri için vardır↗ sözlük
15
ecranأَجْرًۭا
bir ecirا ج رECR
16
kebiranكَبِيرًۭا
büyükك ب رKBR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler