| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | رَبَّنَآ rabbena | Rabbimiz | ر ب ب RBB |
| 2 | إِنَّكَ inneke | şüphesiz sen | sözlük ↗ |
| 3 | تَعْلَمُ tea'lemu | bilirsin | ع ل م ALM |
| 4 | مَا ma | şeyi | sözlük ↗ |
| 5 | نُخْفِى nuhfi | bizim gizlediğimiz | خ ف ي ḤFY |
| 6 | وَمَا ve ma | ve şeyi | sözlük ↗ |
| 7 | نُعْلِنُ ۗ nua'linu | açığa vurduğumuz | ع ل ن ALN |
| 8 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 9 | يَخْفَىٰ yehfa | gizli kalmaz | خ ف ي ḤFY |
| 10 | عَلَى ala | sözlük ↗ | |
| 11 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 12 | مِن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 13 | شَىْءٍۢ şey'in | şey | ش ي ا ŞYE |
| 14 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 15 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yerde | ا ر ض ERḌ |
| 16 | وَلَا ve la | ve ne de | sözlük ↗ |
| 17 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 18 | ٱلسَّمَآءِ s-semai | gökte | س م و SMV |
رَبَّـنَٓا اِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْف۪ي وَمَا نُعْلِنُۜ وَمَا يَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَٓاءِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Rabbena inneke ta'lemu ma nuhfi ve ma nu'lin, ve ma yahfa alallahi min şey'infil ardı ve la fis sema.
Köke dokunup analizine geç.