QORE
QORE/Hûd 49

Hûd Suresi, 49. Ayet

11:49 · 19 kelime
تِلْكَ مِنْ اَنْـبَٓاءِ الْغَيْبِ نُوح۪يهَٓا اِلَيْكَۚ مَا كُنْتَ تَعْلَمُهَٓا اَنْتَ وَلَا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هٰذَاۜۛ فَاصْبِرْۜۛ اِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّق۪ينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Tilke min enbail gaybi nuhiha ileyk, ma kunte ta'lemuha ente ve la kavmuke min kabli haza, fasbır, innel akıbete lil muttekin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hûd Suresi11 : 49

تِلْكَ مِنْ اَنْـبَٓاءِ الْغَيْبِ نُوح۪يهَٓا اِلَيْكَۚ مَا كُنْتَ تَعْلَمُهَٓا اَنْتَ وَلَا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هٰذَاۜۛ فَاصْبِرْۜۛ اِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّق۪ينَ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Tilke min enbail gaybi nuhiha ileyk, ma kunte ta'lemuha ente ve la kavmuke min kabli haza, fasbır, innel akıbete lil muttekin.

Kelime Kelime
1
tilkeتِلْكَ
bunlar↗ sözlük
2
minمِنْ
↗ sözlük
3
enba'iأَنۢبَآءِ
haberlerindendirن ب اNBE
4
l-gaybiٱلْغَيْبِ
gaybغ ي بĞYB
5
nuhihaنُوحِيهَآ
vahyettiğimizو ح يVH́Y
6
ileykeإِلَيْكَ ۖ
sana↗ sözlük
7
maمَا
değildin↗ sözlük
8
kunteكُنتَ
senك و نKVN
9
tea'lemuhaتَعْلَمُهَآ
onu biliyorع ل مALM
10
enteأَنتَ
(ne) sen↗ sözlük
11
ve laوَلَا
ve ne de↗ sözlük
12
kavmukeقَوْمُكَ
senin kavminق و مG̈VM
13
minمِن
↗ sözlük
14
kabliقَبْلِ
önceق ب لG̈BL
15
hazaهَـٰذَا ۖ
bundan↗ sözlük
16
fesbirفَٱصْبِرْ ۖ
sabretص ب رS̀BR
17
inneإِنَّ
şüphesiz↗ sözlük
18
l-aakibeteٱلْعَـٰقِبَةَ
sonuçع ق بAG̈B
19
lilmuttekineلِلْمُتَّقِينَ
takva sahiplerinindirو ق يVG̈Y

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler