| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 2 | تَدْعُ ted'u | tapma | د ع و DAV |
| 3 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 4 | دُونِ duni | bırakıp | د و ن DVN |
| 5 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 6 | مَا ma | şeylere | sözlük ↗ |
| 7 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 8 | يَنفَعُكَ yenfeuke | sana yararı dokunmayan | ن ف ع NFA |
| 9 | وَلَا ve la | ne de | sözlük ↗ |
| 10 | يَضُرُّكَ ۖ yedurruke | sana zararı dokunmayan | ض ر ر ḌRR |
| 11 | فَإِن fein | eğer | sözlük ↗ |
| 12 | فَعَلْتَ fealte | böyle yaparsan | ف ع ل FAL |
| 13 | فَإِنَّكَ feinneke | şüphesiz sen | sözlük ↗ |
| 14 | إِذًۭا izen | o zaman | sözlük ↗ |
| 15 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 16 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimlerden olursun | ظ ل م ẒLM |
وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۚ فَاِنْ فَعَلْتَ فَاِنَّكَ اِذاً مِنَ الظَّالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la ted'u min dunillahi ma la yenfeuke ve la yadurruk, fe in fealte fe inneke izen minez zalimin.
Köke dokunup analizine geç.