فَلَمَّا​ٱسْتَيْـَٔسُوا۟​مِنْهُ​خَلَصُوا۟​نَجِيًّۭا ۖ​قَالَ​كَبِيرُهُمْ​أَلَمْ​تَعْلَمُوٓا۟​أَنَّ​أَبَاكُمْ​قَدْ​أَخَذَ​عَلَيْكُم​مَّوْثِقًۭا​مِّنَ​ٱللَّهِ​وَمِن​قَبْلُ​مَا​فَرَّطتُمْ​فِى​يُوسُفَ ۖ​فَلَنْ​أَبْرَحَ​ٱلْأَرْضَ​حَتَّىٰ​يَأْذَنَ​لِىٓ​أَبِىٓ​أَوْ​يَحْكُمَ​ٱللَّهُ​لِى ۖ​وَهُوَ​خَيْرُ​ٱلْحَـٰكِمِينَ​

felemma steyesu minhu halesu neciyyen kale kebiruhum elem tea'lemu enne ebakum kad ehaze aleykum mevsikan mine llahi ve min kablu ma ferrattum fi yusufe felen ebraha l-erde hatta ye'zene li ebi ev yehkume llahu li ve huve hayru l-hakimine