| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 2 | بَدَّلْنَا beddelna | değiştirip getirdik | ب د ل BDL |
| 3 | مَكَانَ mekane | yerine | ك و ن KVN |
| 4 | ٱلسَّيِّئَةِ s-seyyieti | kötülüğü | س و ا SVE |
| 5 | ٱلْحَسَنَةَ l-hasenete | iyilik | ح س ن H́SN |
| 6 | حَتَّىٰ hatta | ta ki | sözlük ↗ |
| 7 | عَفَوا۟ afev | çoğaldılar | ع ف و AFV |
| 8 | وَّقَالُوا۟ ve kalu | ve dediler | ق و ل G̈VL |
| 9 | قَدْ kad | muhakkak | sözlük ↗ |
| 10 | مَسَّ messe | dokunmuştu | م س س MSS |
| 11 | ءَابَآءَنَا aba'ena | atalarımıza | ا ب و EBV |
| 12 | ٱلضَّرَّآءُ d-derra'u | darlık | ض ر ر ḌRR |
| 13 | وَٱلسَّرَّآءُ ve sserra'u | ve sevinç | س ر ر SRR |
| 14 | فَأَخَذْنَـٰهُم feehaznahum | biz de onları yakaladık | ا خ ذ EḤẔ |
| 15 | بَغْتَةًۭ begteten | ansızın | ب غ ت BĞT |
| 16 | وَهُمْ vehum | ve onlar | sözlük ↗ |
| 17 | لَا la | değillerdi | sözlük ↗ |
| 18 | يَشْعُرُونَ yeş'urune | farkında | ش ع ر ŞAR |
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتّٰى عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ اٰبَٓاءَنَا الضَّرَّٓاءُ وَالسَّرَّٓاءُ فَاَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Summe beddelna mekanes seyyietil hasenete hatta afev ve kalu kad messe abaenad darrau ves serrau fe ehaznahum bagteten ve hum la yeş'urun.
Köke dokunup analizine geç.