| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dediler | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلْمَلَأُ l-meleu | ileri gelenler | م ل ا MLE |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | onlar ki | sözlük ↗ |
| 4 | ٱسْتَكْبَرُوا۟ stekberu | büyüklük taslıyorlar | ك ب ر KBR |
| 5 | مِن min | -nden | sözlük ↗ |
| 6 | قَوْمِهِۦ kavmihi | kavmi- | ق و م G̈VM |
| 7 | لِلَّذِينَ lillezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 8 | ٱسْتُضْعِفُوا۟ stud'ifu | zayıf görülen | ض ع ف ḌAF |
| 9 | لِمَنْ limen | kimselere (karşı) | sözlük ↗ |
| 10 | ءَامَنَ amene | inanan | ا م ن EMN |
| 11 | مِنْهُمْ minhum | içlerinden | sözlük ↗ |
| 12 | أَتَعْلَمُونَ etea'lemune | siz biliyor musunuz? | ع ل م ALM |
| 13 | أَنَّ enne | gerçekten | sözlük ↗ |
| 14 | صَـٰلِحًۭا salihen | Salih'in | ص ل ح S̀LH́ |
| 15 | مُّرْسَلٌۭ murselun | gönderildiğini | ر س ل RSL |
| 16 | مِّن min | tarafından | sözlük ↗ |
| 17 | رَّبِّهِۦ ۚ rabbihi | Rabbi | ر ب ب RBB |
| 18 | قَالُوٓا۟ kalu | dediler | ق و ل G̈VL |
| 19 | إِنَّا inna | doğrusu biz | sözlük ↗ |
| 20 | بِمَآ bima | sözlük ↗ | |
| 21 | أُرْسِلَ ursile | gönderilene | ر س ل RSL |
| 22 | بِهِۦ bihi | onunla | sözlük ↗ |
| 23 | مُؤْمِنُونَ mu'minune | inananlarız | ا م ن EMN |
قَالَ الْمَلَأُ الَّذ۪ينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ لِلَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ اَتَعْلَمُونَ اَنَّ صَالِحاً مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّه۪ۜ قَالُٓوا اِنَّا بِمَٓا اُرْسِلَ بِه۪ مُؤْمِنُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalel meleullezinestekberu min kavmihi lillezinestud'ıfu li men amene minhum e ta'lemune enne salihan murselun min rabbihi kalu inna bima ursile bihi mu'minun.
Köke dokunup analizine geç.