| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِن ve in | eğer | sözlük ↗ |
| 2 | تَدْعُوهُمْ ted'uhum | onları çağırsanız | د ع و DAV |
| 3 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْهُدَىٰ l-huda | hidayete | ه د ي HDY |
| 5 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 6 | يَسْمَعُوا۟ ۖ yesmeu | işitmezler | س م ع SMA |
| 7 | وَتَرَىٰهُمْ ve terahum | ve görürsün | ر ا ي REY |
| 8 | يَنظُرُونَ yenzurune | baktıklarını | ن ظ ر NẒR |
| 9 | إِلَيْكَ ileyke | sana | sözlük ↗ |
| 10 | وَهُمْ vehum | oysa onlar | sözlük ↗ |
| 11 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 12 | يُبْصِرُونَ yubsirune | görmezler | ب ص ر BS̀R |
وَاِنْ تَدْعُوهُمْ اِلَى الْهُدٰى لَا يَسْمَعُواۜ وَتَرٰيهُمْ يَنْظُرُونَ اِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve in ted'uhum ilel huda la yesme'u, ve terahum yenzurune ileyke ve hum la yubsırun.
Köke dokunup analizine geç.