QORE
QORE/En'âm 57

En'âm Suresi, 57. Ayet

6:57 · 22 kelime
قُلْ اِنّ۪ي عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّ۪ي وَكَذَّبْتُمْ بِه۪ۜ مَا عِنْد۪ي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِه۪ۜ اِنِ الْحُكْمُ اِلَّا لِلّٰهِۜ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِل۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul inni ala beyyinetin min rabbi, ve kezzebtum bih, ma indi ma testa'cilune bih, inil hukmu illa lillah, yakussul hakka ve huve hayrul fasılin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
En'âm Suresi6 : 57

قُلْ اِنّ۪ي عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّ۪ي وَكَذَّبْتُمْ بِه۪ۜ مَا عِنْد۪ي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِه۪ۜ اِنِ الْحُكْمُ اِلَّا لِلّٰهِۜ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِل۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kul inni ala beyyinetin min rabbi, ve kezzebtum bih, ma indi ma testa'cilune bih, inil hukmu illa lillah, yakussul hakka ve huve hayrul fasılin.

Kelime Kelime
1
kulقُلْ
de kiق و لG̈VL
2
inniإِنِّى
elbette ben↗ sözlük
3
alaعَلَىٰ
üzerindeyim↗ sözlük
4
beyyinetinبَيِّنَةٍۢ
açık bir delilب ي نBYN
5
minمِّن
-den↗ sözlük
6
rabbiرَّبِّى
Rabbim-ر ب بRBB
7
vekezzebtumوَكَذَّبْتُم
siz ise yalanladınızك ذ بKẔB
8
bihiبِهِۦ ۚ
onu↗ sözlük
9
maمَا
değildir↗ sözlük
10
indiعِندِى
benim yanımdaع ن دAND
11
maمَا
şey (azab)↗ sözlük
12
testea'ciluneتَسْتَعْجِلُونَ
acele istediğinizع ج لACL
13
bihiبِهِۦٓ ۚ
onu↗ sözlük
14
iniإِنِ
↗ sözlük
15
l-hukmuٱلْحُكْمُ
hüküm vermekح ك مH́KM
16
illaإِلَّا
yalnızca↗ sözlük
17
lillahiلِلَّهِ ۖ
Allah'a aittir↗ sözlük
18
yekussuيَقُصُّ
(O) anlatırق ص صG̈S̀S̀
19
l-hakkaٱلْحَقَّ ۖ
gerçeğiح ق قH́G̈G̈
20
ve huveوَهُوَ
ve O↗ sözlük
21
hayruخَيْرُ
en iyisidirخ ي رḤYR
22
l-fasilineٱلْفَـٰصِلِينَ
ayırdedenlerinف ص لFS̀L

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler