| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | كُذِّبَتْ kuzzibet | yalanlanmıştı | ك ذ ب KẔB |
| 3 | رُسُلٌۭ rusulun | elçiler | ر س ل RSL |
| 4 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 5 | قَبْلِكَ kablike | senden önce de | ق ب ل G̈BL |
| 6 | فَصَبَرُوا۟ fesaberu | sabrettiler | ص ب ر S̀BR |
| 7 | عَلَىٰ ala | karşı | sözlük ↗ |
| 8 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 9 | كُذِّبُوا۟ kuzzibu | yalanlanmalarına | ك ذ ب KẔB |
| 10 | وَأُوذُوا۟ ve uzu | ve eziyet edilmelerine | ا ذ ي EẔY |
| 11 | حَتَّىٰٓ hatta | nihayet | sözlük ↗ |
| 12 | أَتَىٰهُمْ etahum | onlara yetişti | ا ت ي ETY |
| 13 | نَصْرُنَا ۚ nesruna | yardımımız | ن ص ر NS̀R |
| 14 | وَلَا ve la | yoktur | sözlük ↗ |
| 15 | مُبَدِّلَ mubeddile | değiştirebilecek | ب د ل BDL |
| 16 | لِكَلِمَـٰتِ likelimati | kelimelerini | ك ل م KLM |
| 17 | ٱللَّهِ ۚ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 18 | وَلَقَدْ velekad | andolsun | sözlük ↗ |
| 19 | جَآءَكَ ca'eke | sana da gelmiştir | ج ي ا CYE |
| 20 | مِن min | -inden | sözlük ↗ |
| 21 | نَّبَإِى۟ nebei | haber- | ن ب ا NBE |
| 22 | ٱلْمُرْسَلِينَ l-murseline | elçilerin | ر س ل RSL |
وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلٰى مَا كُذِّبُوا وَاُو۫ذُوا حَتّٰٓى اَتٰيهُمْ نَصْرُنَاۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللّٰهِۚ وَلَقَدْ جَٓاءَكَ مِنْ نَبَا۬ئِ الْمُرْسَل۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad kuzzibet rusulun min kablike fe saberu ala ma kuzzibu ve uzu hatta etahum nasruna, ve la mubeddile li kelimatillah, ve lekad caeke min nebeil murselin.
Köke dokunup analizine geç.