| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لِلْفُقَرَآءِ lilfukara'i | fakirler içindir | ف ق ر FG̈R |
| 2 | ٱلْمُهَـٰجِرِينَ l-muhacirine | hicret eden | ه ج ر HCR |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 4 | أُخْرِجُوا۟ uhricu | çıkarılan | خ ر ج ḤRC |
| 5 | مِن min | -ndan | sözlük ↗ |
| 6 | دِيَـٰرِهِمْ diyarihim | yurtları- | د و ر DVR |
| 7 | وَأَمْوَٰلِهِمْ ve emvalihim | ve mallarından | م و ل MVL |
| 8 | يَبْتَغُونَ yebtegune | ararlar | ب غ ي BĞY |
| 9 | فَضْلًۭا fedlen | bir lutuf | ف ض ل FḌL |
| 10 | مِّنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 11 | ٱللَّهِ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 12 | وَرِضْوَٰنًۭا ve ridvanen | ve rızasını | ر ض و RḌV |
| 13 | وَيَنصُرُونَ ve yensurune | ve yardım ederler | ن ص ر NS̀R |
| 14 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 15 | وَرَسُولَهُۥٓ ۚ ve rasulehu | ve Elçisine | ر س ل RSL |
| 16 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte | sözlük ↗ |
| 17 | هُمُ humu | onlardır | sözlük ↗ |
| 18 | ٱلصَّـٰدِقُونَ s-sadikune | doğru olanlar | ص د ق S̀DG̈ |
لِلْفُقَـرَٓاءِ الْمُهَاجِر۪ينَ الَّذ۪ينَ اُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَاَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللّٰهِ وَرِضْوَاناً وَيَنْصُرُونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lil fukarail muhacirinellezine uhricu min diyarihim ve emvalihim yebtegune fadlen minallahi ve rıdvanen ve yensurunallahe ve resuleh, ulaike humus sadikun.
Köke dokunup analizine geç.