| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 2 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 3 | يُجِبْ yucib | uymazsa | ج و ب CVB |
| 4 | دَاعِىَ daiye | da'vetçisine | د ع و DAV |
| 5 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 6 | فَلَيْسَ feleyse | değildir | ل ي س LYS |
| 7 | بِمُعْجِزٍۢ bimua'cizin | aciz bırakacak | ع ج ز ACZ |
| 8 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 9 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yeryüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 10 | وَلَيْسَ veleyse | ve olmaz | ل ي س LYS |
| 11 | لَهُۥ lehu | kendisinin | sözlük ↗ |
| 12 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 13 | دُونِهِۦٓ dunihi | O'ndan başka | د و ن DVN |
| 14 | أَوْلِيَآءُ ۚ evliya'u | velileri | و ل ي VLY |
| 15 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | onlar | sözlük ↗ |
| 16 | فِى fi | içindedirler | sözlük ↗ |
| 17 | ضَلَـٰلٍۢ delalin | bir sapıklık | ض ل ل ḌLL |
| 18 | مُّبِينٍ mubinin | apaçık | ب ي ن BYN |
وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللّٰهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْاَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِنْ دُونِه۪ٓ اَوْلِيَٓاءُۜ اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men la yucib daiyallahi fe leyse bi mu'cizin fil ardı ve leyse lehu min dunihi evliyau, ulaike fi dalalin mubin.
Köke dokunup analizine geç.