QORE
QORE/Şûrâ 5

Şûrâ Suresi, 5. Ayet

42:5 · 19 kelime
تَكَادُ السَّمٰوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْاَرْضِۜ اَلَٓا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Tekadus semavatu yetefattarne min fevkıhinne vel melaiketu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yestagfirune li men fil ard, e la innellahe huvel gafurur rahim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Şûrâ Suresi42 : 5

تَكَادُ السَّمٰوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْاَرْضِۜ اَلَٓا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Tekadus semavatu yetefattarne min fevkıhinne vel melaiketu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yestagfirune li men fil ard, e la innellahe huvel gafurur rahim.

Kelime Kelime
1
tekaduتَكَادُ
neredeyseك و دKVD
2
s-semavatuٱلسَّمَـٰوَٰتُ
göklerس م وSMV
3
yetefettarneيَتَفَطَّرْنَ
çatlayacaklarف ط رFṬR
4
minمِن
↗ sözlük
5
fevkihinneفَوْقِهِنَّ ۚ
üstlerindenف و قFVG̈
6
velmelaiketuوَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
ve meleklerم ل كMLK
7
yusebbihuneيُسَبِّحُونَ
tesbih ederlerس ب حSBH́
8
bihamdiبِحَمْدِ
hamd ileح م دH́MD
9
rabbihimرَبِّهِمْ
Rableriniر ب بRBB
10
ve yestegfiruneوَيَسْتَغْفِرُونَ
ve mağfiret dilerlerغ ف رĞFR
11
limenلِمَن
kimseler için↗ sözlük
12
fiفِى
↗ sözlük
13
l-erdiٱلْأَرْضِ ۗ
yerdekiا ر ضERḌ
14
elaأَلَآ
iyi bil ki↗ sözlük
15
inneإِنَّ
şüphesiz↗ sözlük
16
llaheٱللَّهَ
Allah↗ sözlük
17
huveهُوَ
O'dur↗ sözlük
18
l-gafuruٱلْغَفُورُ
çok bağışlayanغ ف رĞFR
19
r-rahimuٱلرَّحِيمُ
çok esirgeyenر ح مRH́M

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler