| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | تَرَى tera | görürsün | ر ا ي REY |
| 2 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimlerin | ظ ل م ẒLM |
| 3 | مُشْفِقِينَ muşfikine | korkudan titrediklerini | ش ف ق ŞFG̈ |
| 4 | مِمَّا mimma | yüzünden | sözlük ↗ |
| 5 | كَسَبُوا۟ kesebu | yaptıkları işler | ك س ب KSB |
| 6 | وَهُوَ ve huve | ve o | sözlük ↗ |
| 7 | وَاقِعٌۢ vakiun | başlarına inerken | و ق ع VG̈A |
| 8 | بِهِمْ ۗ bihim | onların | sözlük ↗ |
| 9 | وَٱلَّذِينَ vellezine | fakat | sözlük ↗ |
| 10 | ءَامَنُوا۟ amenu | inananlar | ا م ن EMN |
| 11 | وَعَمِلُوا۟ ve amilu | ve yapanlar | ع م ل AML |
| 12 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ s-salihati | iyi işler | ص ل ح S̀LH́ |
| 13 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 14 | رَوْضَاتِ ravdati | bahçelerindedirler | ر و ض RVḌ |
| 15 | ٱلْجَنَّاتِ ۖ l-cennati | cennet | ج ن ن CNN |
| 16 | لَهُم lehum | onlara vardır | sözlük ↗ |
| 17 | مَّا ma | her şey | sözlük ↗ |
| 18 | يَشَآءُونَ yeşa'une | diledikleri | ش ي ا ŞYE |
| 19 | عِندَ inde | yanında | ع ن د AND |
| 20 | رَبِّهِمْ ۚ rabbihim | Rablerinin | ر ب ب RBB |
| 21 | ذَٰلِكَ zalike | işte | sözlük ↗ |
| 22 | هُوَ huve | budur | sözlük ↗ |
| 23 | ٱلْفَضْلُ l-fedlu | lutuf | ف ض ل FḌL |
| 24 | ٱلْكَبِيرُ l-kebiru | büyük | ك ب ر KBR |
تَرَى الظَّالِم۪ينَ مُشْفِق۪ينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِـعٌ بِهِمْۜ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ف۪ي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِۚ لَهُمْ مَا يَشَٓاؤُ۫نَ عِنْدَ رَبِّهِمْۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَب۪يرُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Terez zalimine muşfikine mimma kesebu ve huve vakıun bihim, vellezine amenu ve amilus salihati fi ravdatil cennat, lehum ma yeşaune inde rabbihim zalike huvel fadlul kebir.
Köke dokunup analizine geç.