| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 3 | قَالُوا۟ kalu | diyen(lere) | ق و ل G̈VL |
| 4 | رَبُّنَا rabbuna | Rabbimiz | ر ب ب RBB |
| 5 | ٱللَّهُ llahu | Allah'tır | sözlük ↗ |
| 6 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 7 | ٱسْتَقَـٰمُوا۟ stekamu | doğru olanlara | ق و م G̈VM |
| 8 | تَتَنَزَّلُ tetenezzelu | iner | ن ز ل NZL |
| 9 | عَلَيْهِمُ aleyhimu | üzerine | sözlük ↗ |
| 10 | ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ l-melaiketu | melekler | م ل ك MLK |
| 11 | أَلَّا ella | sözlük ↗ | |
| 12 | تَخَافُوا۟ tehafu | korkmayın | خ و ف ḤVF |
| 13 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 14 | تَحْزَنُوا۟ tehzenu | üzülmeyin | ح ز ن H́ZN |
| 15 | وَأَبْشِرُوا۟ veebşiru | fakat sevinin | ب ش ر BŞR |
| 16 | بِٱلْجَنَّةِ bil-cenneti | cennetle | ج ن ن CNN |
| 17 | ٱلَّتِى lleti | öyle ki | sözlük ↗ |
| 18 | كُنتُمْ kuntum | ك و ن KVN | |
| 19 | تُوعَدُونَ tuadune | size söz verilen | و ع د VAD |
اِنَّ الَّذ۪ينَ قَالُوا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَـتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلٰٓئِكَةُ اَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَاَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّت۪ي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnellezine kalu rabbunallahu summestekamu tetenezzelu aleyhimul melaiketu ella tehafu ve la tahzenu ve ebşiru bil cennetilleti kuntum tuadun.
Köke dokunup analizine geç.