| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | onlar ki | sözlük ↗ |
| 3 | يَعْلَمُ yea'lemu | bilir | ع ل م ALM |
| 4 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 5 | مَا ma | olanı | sözlük ↗ |
| 6 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 7 | قُلُوبِهِمْ kulubihim | onların kalblerinde | ق ل ب G̈LB |
| 8 | فَأَعْرِضْ feea'rid | aldırma | ع ر ض ARḌ |
| 9 | عَنْهُمْ anhum | onlara | sözlük ↗ |
| 10 | وَعِظْهُمْ ve izhum | ve onlara öğüt ver | و ع ظ VAẒ |
| 11 | وَقُل ve kul | ve söyle | ق و ل G̈VL |
| 12 | لَّهُمْ lehum | onların | sözlük ↗ |
| 13 | فِىٓ fi | sözlük ↗ | |
| 14 | أَنفُسِهِمْ enfusihim | içlerine işleyecek | ن ف س NFS |
| 15 | قَوْلًۢا kavlen | bir söz | ق و ل G̈VL |
| 16 | بَلِيغًۭا beligan | güzel | ب ل غ BLĞ |
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ يَعْلَمُ اللّٰهُ مَا ف۪ي قُلُوبِهِمْ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ ف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَل۪يغاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ulaikellezine ya'lemullahu ma fi kulubihim fe a'rıd anhum vaızhum ve kul lehum fi enfusihim kavlen beliga.
Köke dokunup analizine geç.