| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَمَّا velemma | zaman | sözlük ↗ |
| 2 | رَءَا raa | gördükleri | ر ا ي REY |
| 3 | ٱلْمُؤْمِنُونَ l-mu'minune | mü'minler | ا م ن EMN |
| 4 | ٱلْأَحْزَابَ l-ehzabe | (düşman) orduları | ح ز ب H́ZB |
| 5 | قَالُوا۟ kalu | dediler | ق و ل G̈VL |
| 6 | هَـٰذَا haza | bu | sözlük ↗ |
| 7 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 8 | وَعَدَنَا veadena | bize va'dettiğidir | و ع د VAD |
| 9 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 10 | وَرَسُولُهُۥ ve rasuluhu | ve Resulünün | ر س ل RSL |
| 11 | وَصَدَقَ ve sadeka | ve doğrudur | ص د ق S̀DG̈ |
| 12 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 13 | وَرَسُولُهُۥ ۚ ve rasuluhu | ve Resulü | ر س ل RSL |
| 14 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 15 | زَادَهُمْ zadehum | artırmadı | ز ي د ZYD |
| 16 | إِلَّآ illa | başka bir şey | sözlük ↗ |
| 17 | إِيمَـٰنًۭا imanen | imanlarını | ا م ن EMN |
| 18 | وَتَسْلِيمًۭا ve teslimen | ve teslimiyetlerini | س ل م SLM |
وَلَمَّا رَاَ الْمُؤْمِنُونَ الْاَحْزَابَۙ قَالُوا هٰذَا مَا وَعَدَنَا اللّٰهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللّٰهُ وَرَسُولُهُۘ وَمَا زَادَهُمْ اِلَّٓا ا۪يمَاناً وَتَسْل۪يماًۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lemma real mu'minunel ahzabe kalu haza ma vaadenallahu ve resuluhu ve sadakallahu ve resuluhu ve ma zadehum illa imanen ve teslima.
Köke dokunup analizine geç.