| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | ve sakın | sözlük ↗ |
| 2 | يَصُدُّنَّكَ yesuddunneke | seni alıkoymasınlar | ص د د S̀DD |
| 3 | عَنْ an | -nden | sözlük ↗ |
| 4 | ءَايَـٰتِ ayati | ayetleri- | ا ي ي EYY |
| 5 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 6 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 7 | إِذْ iz | sözlük ↗ | |
| 8 | أُنزِلَتْ unzilet | indirildikten | ن ز ل NZL |
| 9 | إِلَيْكَ ۖ ileyke | sana | sözlük ↗ |
| 10 | وَٱدْعُ ved'u | ve da'vet et | د ع و DAV |
| 11 | إِلَىٰ ila | sözlük ↗ | |
| 12 | رَبِّكَ ۖ rabbike | Rabbine | ر ب ب RBB |
| 13 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 14 | تَكُونَنَّ tekunenne | olma | ك و ن KVN |
| 15 | مِنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 16 | ٱلْمُشْرِكِينَ l-muşrikine | ortak koşanlar- | ش ر ك ŞRK |
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰيَاتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَيْكَ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la yasuddunneke an ayatillahi ba'de iz unzılet ileyke ved'u ila rabbike ve la tekunenne minel muşrikin.
Köke dokunup analizine geç.