QORE
QORE/Kasas 58

Kasas Suresi, 58. Ayet

28:58 · 17 kelime
وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَع۪يشَتَهَاۚ فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِنْ بَعْدِهِمْ اِلَّا قَل۪يلاًۜ وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِث۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kem ehlekna min karyetin batırat maişeteha, fe tilke mesakinuhum lem tusken min ba'dihim illa kalila, ve kunna nahnul varisin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Kasas Suresi28 : 58

وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَع۪يشَتَهَاۚ فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِنْ بَعْدِهِمْ اِلَّا قَل۪يلاًۜ وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِث۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve kem ehlekna min karyetin batırat maişeteha, fe tilke mesakinuhum lem tusken min ba'dihim illa kalila, ve kunna nahnul varisin.

Kelime Kelime
1
ve kemوَكَمْ
ve nicesini↗ sözlük
2
ehleknaأَهْلَكْنَا
helak ettikه ل كHLK
3
minمِن
-den↗ sözlük
4
karyetinقَرْيَةٍۭ
kent(ler)-ق ر يG̈RY
5
betiratبَطِرَتْ
şımarmışب ط رBṬR
6
meiyşetehaمَعِيشَتَهَا ۖ
refah içindeع ي شAYŞ
7
fe tilkeفَتِلْكَ
İşte şunlar↗ sözlük
8
mesakinuhumمَسَـٰكِنُهُمْ
onların meskenleriس ك نSKN
9
lemلَمْ
↗ sözlük
10
tuskenتُسْكَن
oralarda oturulmadıس ك نSKN
11
minمِّنۢ
↗ sözlük
12
bea'dihimبَعْدِهِمْ
onlardan sonraب ع دBAD
13
illaإِلَّا
ancak↗ sözlük
14
kalilenقَلِيلًۭا ۖ
pek azق ل لG̈LL
15
ve kunnaوَكُنَّا
ve biz oldukك و نKVN
16
nehnuنَحْنُ
biz↗ sözlük
17
l-varisineٱلْوَٰرِثِينَ
varislerو ر ثVRS̄

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler