| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ vellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 2 | يَرْمُونَ yermune | zina ile suçlayan | ر م ي RMY |
| 3 | أَزْوَٰجَهُمْ ezvacehum | eşlerini | ز و ج ZVC |
| 4 | وَلَمْ velem | ve | sözlük ↗ |
| 5 | يَكُن yekun | bulunmayanlar | ك و ن KVN |
| 6 | لَّهُمْ lehum | onların | sözlük ↗ |
| 7 | شُهَدَآءُ şuheda'u | şahidleri | ش ه د ŞHD |
| 8 | إِلَّآ illa | başka | sözlük ↗ |
| 9 | أَنفُسُهُمْ enfusuhum | kendilerinden | ن ف س NFS |
| 10 | فَشَهَـٰدَةُ feşehadetu | (o halde) şahidliği | ش ه د ŞHD |
| 11 | أَحَدِهِمْ ehadihim | onlardan her birinin | ا ح د EH́D |
| 12 | أَرْبَعُ erbeu | dört defa | ر ب ع RBA |
| 13 | شَهَـٰدَٰتٍۭ şehadatin | şahid tutmasıdır | ش ه د ŞHD |
| 14 | بِٱللَّهِ ۙ billahi | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 15 | إِنَّهُۥ innehu | kendisinin mutlaka | sözlük ↗ |
| 16 | لَمِنَ lemine | -den olduğuna | sözlük ↗ |
| 17 | ٱلصَّـٰدِقِينَ s-sadikine | doğru söyleyenler- | ص د ق S̀DG̈ |
وَالَّذ۪ينَ يَرْمُونَ اَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَٓاءُ اِلَّٓا اَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ اَحَدِهِمْ اَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللّٰهِۙ اِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine yermune ezvacehum ve lem yekun lehum şuhedau illa enfusuhum fe şehadetu ehadihim erbeu şehadatin billahi innehu le mines sadıkin.
Köke dokunup analizine geç.