| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَهُم lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 3 | مُّوسَىٰ musa | Musa | sözlük ↗ |
| 4 | وَيْلَكُمْ veylekum | yazık size | sözlük ↗ |
| 5 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 6 | تَفْتَرُوا۟ tefteru | uydurmayın | ف ر ي FRY |
| 7 | عَلَى ala | karşı | sözlük ↗ |
| 8 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 9 | كَذِبًۭا keziben | yalan | ك ذ ب KẔB |
| 10 | فَيُسْحِتَكُم feyushitekum | sonra kökünüzü keser | س ح ت SH́T |
| 11 | بِعَذَابٍۢ ۖ biazabin | bir azab ile | ع ذ ب AẔB |
| 12 | وَقَدْ ve kad | ve doğrusu | sözlük ↗ |
| 13 | خَابَ habe | perişan olmuştur | خ ي ب ḤYB |
| 14 | مَنِ meni | kimse | sözlük ↗ |
| 15 | ٱفْتَرَىٰ ftera | iftira eden | ف ر ي FRY |
قَالَ لَهُمْ مُوسٰى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللّٰهِ كَذِباً فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍۚ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale lehum musa veylekum la tefteru alallahi keziben fe yushıtekum bi azab, ve kad habe meniftera.
Köke dokunup analizine geç.