QORE
QORE/Bakara 151

Bakara Suresi, 151. Ayet

2:151 · 17 kelime
كَمَٓا اَرْسَلْنَا ف۪يكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ اٰيَاتِنَا وَيُزَكّ۪يكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kema erselna fikum resulen minkum yetlu aleykum ayatina ve yuzekkikum ve yuallimukumul kitabe vel hikmete ve yuallimukum ma lem tekunu ta'lemun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi2 : 151

كَمَٓا اَرْسَلْنَا ف۪يكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ اٰيَاتِنَا وَيُزَكّ۪يكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَۜ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kema erselna fikum resulen minkum yetlu aleykum ayatina ve yuzekkikum ve yuallimukumul kitabe vel hikmete ve yuallimukum ma lem tekunu ta'lemun.

Kelime Kelime
1
kemaكَمَآ
gibi↗ sözlük
2
erselnaأَرْسَلْنَا
gönderdiğimizر س لRSL
3
fikumفِيكُمْ
kendi içinizden↗ sözlük
4
rasulenرَسُولًۭا
bir Elçiر س لRSL
5
minkumمِّنكُمْ
sizden olan↗ sözlük
6
yetluيَتْلُوا۟
okuyanت ل وTLV
7
aleykumعَلَيْكُمْ
size↗ sözlük
8
ayatinaءَايَـٰتِنَا
ayetlerimiziا ي يEYY
9
ve yuzekkikumوَيُزَكِّيكُمْ
ve sizi temizleyenز ك وZKV
10
ve yuallimukumuوَيُعَلِّمُكُمُ
ve size öğretenع ل مALM
11
l-kitabeٱلْكِتَـٰبَ
Kitabıك ت بKTB
12
velhikmeteوَٱلْحِكْمَةَ
ve hikmetiح ك مH́KM
13
ve yuallimukumوَيُعَلِّمُكُم
ve size öğretenع ل مALM
14
maمَّا
şeyleri↗ sözlük
15
lemلَمْ
↗ sözlük
16
tekunuتَكُونُوا۟
olduğunuzك و نKVN
17
tea'lemuneتَعْلَمُونَ
bilmiyorع ل مALM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler