| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَيِّمًۭا kayyimen | dosdoğru olarak | ق و م G̈VM |
| 2 | لِّيُنذِرَ liyunzira | uyarması için | ن ذ ر NẔR |
| 3 | بَأْسًۭا be'sen | azaba karşı | ب ا س BES |
| 4 | شَدِيدًۭا şediden | şiddetli | ش د د ŞDD |
| 5 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 6 | لَّدُنْهُ ledunhu | katından (indirdi) | ل د ن LDN |
| 7 | وَيُبَشِّرَ ve yubeşşira | ve müjdelemesi için | ب ش ر BŞR |
| 8 | ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minine | mü'minlere | ا م ن EMN |
| 9 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 10 | يَعْمَلُونَ yea'melune | yapan | ع م ل AML |
| 11 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ s-salihati | iyi işler | ص ل ح S̀LH́ |
| 12 | أَنَّ enne | sözlük ↗ | |
| 13 | لَهُمْ lehum | kendileri için bulunduğunu | sözlük ↗ |
| 14 | أَجْرًا ecran | mükafat | ا ج ر ECR |
| 15 | حَسَنًۭا hasenen | güzel | ح س ن H́SN |
قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَد۪يداً مِنْ لَدُنْـهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً حَسَناًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kayyimen li yunzire be'sen şediden min ledunhu ve yubeşşirel mu'mininellezine ya'melunes salihati enne lehum ecren hasena.
Köke dokunup analizine geç.