| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | ki onlar | sözlük ↗ |
| 2 | يَسْتَحِبُّونَ yestehibbune | tercih ederler | ح ب ب H́BB |
| 3 | ٱلْحَيَوٰةَ l-hayate | hayatını | ح ي ي H́YY |
| 4 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 5 | عَلَى ala | karşılık | sözlük ↗ |
| 6 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahirete | ا خ ر EḤR |
| 7 | وَيَصُدُّونَ ve yesuddune | ve engel olurlar | ص د د S̀DD |
| 8 | عَن an | -ndan | sözlük ↗ |
| 9 | سَبِيلِ sebili | yolu- | س ب ل SBL |
| 10 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 11 | وَيَبْغُونَهَا ve yebguneha | ve onu isterler | ب غ ي BĞY |
| 12 | عِوَجًا ۚ ivecen | eğrilmesini | ع و ج AVC |
| 13 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar | sözlük ↗ |
| 14 | فِى fi | içindedirler | sözlük ↗ |
| 15 | ضَلَـٰلٍۭ delalin | bir sapıklık | ض ل ل ḌLL |
| 16 | بَعِيدٍۢ beiydin | derin | ب ع د BAD |
اَلَّذ۪ينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا عَلَى الْاٰخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجاًۜ اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي ضَلَالٍ بَع۪يدٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine yestehıbbunel hayated dunya alel ahıreti ve yasuddune an sebilillahi ve yebguneha iveca, ulaike fi dalalin baid.
Köke dokunup analizine geç.