| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَّهُمْ lehum | onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 2 | عَذَابٌۭ azabun | azab | ع ذ ب AẔB |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatında | ح ي ي H́YY |
| 5 | ٱلدُّنْيَا ۖ d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 6 | وَلَعَذَابُ veleazabu | ve azabı ise | ع ذ ب AẔB |
| 7 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 8 | أَشَقُّ ۖ eşekku | daha zordur | ش ق ق ŞG̈G̈ |
| 9 | وَمَا ve ma | ve yoktur | sözlük ↗ |
| 10 | لَهُم lehum | onlar için | sözlük ↗ |
| 11 | مِّنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 12 | ٱللَّهِ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 13 | مِن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 14 | وَاقٍۢ vakin | koruyacak (kimse) | و ق ي VG̈Y |
لَهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَشَقُّۚ وَمَا لَهُمْ مِنَ اللّٰهِ مِنْ وَاقٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lehum azabun fil hayatid dunya ve le azabul ahıreti eşakk, ve ma lehum minallahi min vak.
Köke dokunup analizine geç.