QORE / SÖZLÜK / LEHİYE
01FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
لَهِىَ

lehiye

FUNCTION WORDTekid lami + ayrık müennes zamir

Vurgu lami le yani elbette, işte + üçüncü tekil dişil ayrık zamir hiye yani o. 29:64 ayetinde: ahiret yurdu, işte asıl hayat odur.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

le yani lamul-ibtida ya da tekid lami + hiye yani ayrık merfu dişil zamir o.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

le + hiye yani işte o

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇhiye yani o, dişil ayrık zamir
→
لَهِىَ
→
İLİŞKİle- tekid/ibtida lami ön eki
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI

işte odur / elbette o

le-hiye