QORE / SÖZLÜK / FEZANİKE
01FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
فَذَٰنِكَ

fezanike

FUNCTION WORDRabıt/atıf fası + tesniye işaret ismi

Fa yani atıf veya rabıt, artı zanike yani uzak tesniye işaret ismi, zalike'nin ikili biçimi. Anlamı: işte o ikisi. 28:32 ayetinde Musa'ya verilen iki delile, yani yed-i beyza ve asaya işaret eder: işte bunlar Rabbinden iki burhandır.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

fe yani rabıt ya da atıf, artı zanike yani ism-i işaret, müsenna, işte o iki.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

fe + zanike, işte o ikisi

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇzanike, o ikisi, tesniye işaret ismi
→
فَذَٰنِكَ
→
İLİŞKİfe- rabıt ya da atıf fası ön eki
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI

işte o ikisi / işte bunlar

fe-ẕanike