QORE / SÖZLÜK / FELEHA
01FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
فَلَهَا

feleha

FUNCTION WORDRabıt fası + istihkak lamı + müennes gaib zamir

Fa yani rabıt harfi, li yani mülk ve istihkak lamı, ha yani ona. 4:11 ve 4:176 miras payında artık onundur anlamındadır. 17:7 ayetinde ise aynı lam aleyhe döner: kötülük ederseniz o da kendi aleyhinizedir. Fiilin faili kendine döner, buna lamu'l-akıbe denir.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

fe yani rabıt harfi, li yani mülk ve istihkak lamı, ha yani dişil 3. tekil mecrur zamir.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

fe + li + ha yani ona

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇha yani o, dişil 3. tekil zamir
→
فَلَهَا
→
İLİŞKİfe- rabıt + li- aitlik/istihkak lamı ön ekleri
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI

artık onundur

fe-leha