قَالَ​يَـٰٓإِبْلِيسُ​مَا​مَنَعَكَ​أَن​تَسْجُدَ​لِمَا​خَلَقْتُ​بِيَدَىَّ ۖ​أَسْتَكْبَرْتَ​أَمْ​كُنتَ​مِنَ​ٱلْعَالِينَ​

kale ya ibliysu ma meneake en tescude lima halektu biyedeyye estekberte em kunte mine l-aaline