QORE
QORE/عطو AṬV
عطو
AṬV
14 kez3 türev form

Semantik Anlam Sabiti

Bu kökün tüm türevlerinde korunan değişmez anlam çekirdeği

Henüz eklenmedi — bu kökün anlam sabiti verisi eklendiğinde burada görünecek.

Kök Oluşum Hikâyesi

Filolojik köken ve anlam evrilmesi

Henüz eklenmedi — filolojik açıklama verisi eklendiğinde burada görünecek.

Anlamlar

🇹🇷 Türkçe:

🇬🇧 English:

Tüm Türev Formlar

أَعْطَىٰea'ta8×
عَطَا^ءata'en5×
تَعَاطَىٰfe teaata1×

Kuran'daki Çekim Biçimleri (12)

çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)

أَعْطَىٰea'ta2×
عَطَآءًata'en2×
أُعْطُواua'tu1×
أَعْطَيْنَٰكَea'taynake1×
عَطَآءُata'u1×
عَطَآءِata'i1×
عَطَآؤُنَاata'una1×
فَتَعَاطَىٰfe teaata1×
وَأَعْطَىٰve ea'ta1×
يُعْطَوْاyua'tav1×
يُعْطُواyua'tu1×
يُعْطِيكَyua'tike1×

Kökün Geçtiği Ayetler12 ayet

Tevbe 29→قَاتِلُوا الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَد۪ينُونَ د۪ينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ حَتّٰى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ۟verecekleriTevbe 58→وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِۚ فَاِنْ اُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَاِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَٓا اِذَا هُمْ يَسْخَطُونَkendilerine pay verilmezse · kendilerine pay verilseHûd 108→وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍbir lütufturİsrâ 20→كُلاًّ نُمِدُّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ مِنْ عَطَٓاءِ رَبِّكَۜ وَمَا كَانَ عَطَٓاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراًhediyesi · mükafatı-Tâ-Hâ 50→قَالَ رَبُّنَا الَّـذ۪ٓي اَعْطٰى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدٰىverendirSâd 39→هٰذَا عَطَٓاؤُ۬نَا فَامْنُنْ اَوْ اَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍbizim ihsanımızdırNecm 34→وَاَعْطٰى قَل۪يلاً وَاَكْدٰىve vereniKamer 29→فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطٰى فَعَقَرَo da bıçağı çektiNebe' 36→جَزَٓاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَٓاءً حِسَاباًۙbir bağış olarakLeyl 5→فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ(hayır için) verirDuhâ 5→وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜsana verecektirKevser 1→اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْـكَوْثَرَۜsana verdik

Semantik Komşular

Kur'an'da عطو kökü ile aynı ayette en az 2 kez birlikte geçen kökler

Henüz yeterli veri yok — kök veritabanı genişledikçe burada komşu kökler görünecek.

Kavramsal Karşıtlar

Kur'an'da عطو kökünün zıt veya tamamlayıcı anlam çifti

Henüz eşleştirme yapılmadı — kavramsal karşıt verisi eklendiğinde burada görünecek.

Proto-Semitik Bağları

Bu kökün diğer Semitik dillerdeki karşılıkları ve ortak kökeni

Henüz eklenmedi — Proto-Semitik bağ verisi eklendiğinde burada görünecek.

Diğer Kökler

عبد ABDعبا ABEعبقر ABG̈Rعبر ABRعبس ABSعبث ABS̄عجب ACBعجف ACF
QORE / Kök
عطو
AṬV
14× geçiyor3 türev
Türevler

Kuran'daki Çekim Biçimleri (12)

çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)

أَعْطَىٰea'ta2×
عَطَآءًata'en2×
أُعْطُواua'tu1×
أَعْطَيْنَٰكَea'taynake1×
عَطَآءُata'u1×
عَطَآءِata'i1×
عَطَآؤُنَاata'una1×
فَتَعَاطَىٰfe teaata1×
وَأَعْطَىٰve ea'ta1×
يُعْطَوْاyua'tav1×
يُعْطُواyua'tu1×
يُعْطِيكَyua'tike1×
Geçtiği Ayetler (12)
Tevbe 29→قَاتِلُوا الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَد۪ينُونَ د۪ينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ حَتّٰى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ۟verecekleriTevbe 58→وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِۚ فَاِنْ اُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَاِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَٓا اِذَا هُمْ يَسْخَطُونَkendilerine pay verilmezse · kendilerine pay verilseHûd 108→وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍbir lütufturİsrâ 20→كُلاًّ نُمِدُّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ مِنْ عَطَٓاءِ رَبِّكَۜ وَمَا كَانَ عَطَٓاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراًhediyesi · mükafatı-Tâ-Hâ 50→قَالَ رَبُّنَا الَّـذ۪ٓي اَعْطٰى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدٰىverendirSâd 39→هٰذَا عَطَٓاؤُ۬نَا فَامْنُنْ اَوْ اَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍbizim ihsanımızdırNecm 34→وَاَعْطٰى قَل۪يلاً وَاَكْدٰىve vereniKamer 29→فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطٰى فَعَقَرَo da bıçağı çektiNebe' 36→جَزَٓاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَٓاءً حِسَاباًۙbir bağış olarakLeyl 5→فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ(hayır için) verirDuhâ 5→وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜsana verecektirKevser 1→اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْـكَوْثَرَۜsana verdik
Diğer Kökler
عبدABDعباABEعبقرABG̈RعبرABRعبسABSعبثABS̄عجبACBعجفACF
↑