| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَعَدَ veade | va'detmiştir | و ع د VAD |
| 2 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 3 | ٱلْمُنَـٰفِقِينَ l-munafikine | münafık erkeklere | ن ف ق NFG̈ |
| 4 | وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ velmunafikati | ve münafık kadınlara | ن ف ق NFG̈ |
| 5 | وَٱلْكُفَّارَ velkuffara | ve kafirlere | ك ف ر KFR |
| 6 | نَارَ nara | ateşini | ن و ر NVR |
| 7 | جَهَنَّمَ cehenneme | cehennem | sözlük ↗ |
| 8 | خَـٰلِدِينَ halidine | ebedi kalacakları | خ ل د ḤLD |
| 9 | فِيهَا ۚ fiha | içinde | sözlük ↗ |
| 10 | هِىَ hiye | O | sözlük ↗ |
| 11 | حَسْبُهُمْ ۚ hasbuhum | onlara yeter | ح س ب H́SB |
| 12 | وَلَعَنَهُمُ veleanehumu | ve onları la'netlemiştir | ل ع ن LAN |
| 13 | ٱللَّهُ ۖ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 14 | وَلَهُمْ velehum | ve onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 15 | عَذَابٌۭ azabun | bir azab | ع ذ ب AẔB |
| 16 | مُّقِيمٌۭ mukimun | sürekli | ق و م G̈VM |
وَعَدَ اللّٰهُ الْمُنَافِق۪ينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ هِيَ حَسْبُهُمْۚ وَلَعَنَهُمُ اللّٰهُۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُق۪يمٌۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vaadallahul munafikine vel munafikati vel kuffare nare cehenneme halidine fiha hiye hasbuhum, ve leanehumullah ve lehum azabun mukim .
Köke dokunup analizine geç.