| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَدْ kad | andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | سَمِعَ semia | işitti | س م ع SMA |
| 3 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 4 | قَوْلَ kavle | sözünü | ق و ل G̈VL |
| 5 | ٱلَّتِى lleti | (kadının) | sözlük ↗ |
| 6 | تُجَـٰدِلُكَ tucadiluke | seninle tartışan | ج د ل CDL |
| 7 | فِى fi | hakkında | sözlük ↗ |
| 8 | زَوْجِهَا zevciha | kocası | ز و ج ZVC |
| 9 | وَتَشْتَكِىٓ ve teşteki | ve şikayette bulunan | ش ك و ŞKV |
| 10 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 11 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 12 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 13 | يَسْمَعُ yesmeu | işitir | س م ع SMA |
| 14 | تَحَاوُرَكُمَآ ۚ tehavurakuma | ikinizin konuşmanızı | ح و ر H́VR |
| 15 | إِنَّ inne | çünkü | sözlük ↗ |
| 16 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 17 | سَمِيعٌۢ semiun | işitendir | س م ع SMA |
| 18 | بَصِيرٌ besirun | görendir | ب ص ر BS̀R |
قَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّت۪ي تُجَادِلُكَ ف۪ي زَوْجِهَا وَتَشْتَك۪ٓي اِلَى اللّٰهِۗ وَاللّٰهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَاۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ بَص۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kad semiallahu kavlelleti tucadiluke fi zevciha ve teşteki ilallahi vallahu yesmeu tehavurekuma, innellahe semi'un basir.
Köke dokunup analizine geç.