QORE
QORE/Şûrâ 33

Şûrâ Suresi, 33. Ayet

42:33 · 15 kelime
اِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرّ۪يحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلٰى ظَهْرِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İn yeşe' yuskinir riha fe yazlelne revakide ala zahrih, inne fi zalike le ayatin li kulli sabbarin şekur.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Şûrâ Suresi42 : 33

اِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرّ۪يحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلٰى ظَهْرِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İn yeşe' yuskinir riha fe yazlelne revakide ala zahrih, inne fi zalike le ayatin li kulli sabbarin şekur.

Kelime Kelime
1
inإِن
eğer↗ sözlük
2
yeşe'يَشَأْ
dilerseش ي اŞYE
3
yuskiniيُسْكِنِ
durdurur daس ك نSKN
4
r-rihaٱلرِّيحَ
rüzgarıر و حRVH́
5
feyezlelneفَيَظْلَلْنَ
sonra kalırlarظ ل لẒLL
6
ravakideرَوَاكِدَ
hareketsizر ك دRKD
7
alaعَلَىٰ
↗ sözlük
8
zehrihiظَهْرِهِۦٓ ۚ
(denizin) sırtındaظ ه رẒHR
9
inneإِنَّ
kuşkusuz↗ sözlük
10
fiفِى
vardır↗ sözlük
11
zalikeذَٰلِكَ
bunda↗ sözlük
12
layatinلَـَٔايَـٰتٍۢ
ibretlerا ي يEYY
13
likulliلِّكُلِّ
herkes içinك ل لKLL
14
sabbarinصَبَّارٍۢ
sabredenص ب رS̀BR
15
şekurinشَكُورٍ
şükredenش ك رŞKR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler