| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | رَبَّنَا rabbena | Rabbimiz | ر ب ب RBB |
| 2 | وَأَدْخِلْهُمْ ve edhilhum | ve onları sok | د خ ل DḤL |
| 3 | جَنَّـٰتِ cennati | cennetlerine | ج ن ن CNN |
| 4 | عَدْنٍ adnin | Adn | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلَّتِى lleti | sözlük ↗ | |
| 6 | وَعَدتَّهُمْ veadtehum | onlara söz verdiğin | و ع د VAD |
| 7 | وَمَن ve men | ve kimseleri | sözlük ↗ |
| 8 | صَلَحَ saleha | iyi olan | ص ل ح S̀LH́ |
| 9 | مِنْ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 10 | ءَابَآئِهِمْ abaihim | babaları- | ا ب و EBV |
| 11 | وَأَزْوَٰجِهِمْ ve ezvacihim | ve eşleri(nden) | ز و ج ZVC |
| 12 | وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۚ ve zurriyyatihim | ve çocukları(ndan) | ذ ر ر ẔRR |
| 13 | إِنَّكَ inneke | şüphesiz sen | sözlük ↗ |
| 14 | أَنتَ ente | sensin | sözlük ↗ |
| 15 | ٱلْعَزِيزُ l-azizu | üstün olan | ع ز ز AZZ |
| 16 | ٱلْحَكِيمُ l-hakimu | hüküm ve hikmet sahibi olan | ح ك م H́KM |
رَبَّنَا وَاَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍۨ الَّت۪ي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Rabbena ve edhilhum cennati adninilleti vaadtehum ve men salaha min abaihim ve ezvacihim ve zurriyyatihim inneke entel azizul hakim.
Köke dokunup analizine geç.