QORE
QORE/Nisâ 160

Nisâ Suresi, 160. Ayet

4:160 · 14 kelime
فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذ۪ينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ اُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ كَث۪يراًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe bi zulmin minellezine hadu harramna aleyhim tayyibatin uhıllet lehum ve bi saddihim an sebilillahi kesira.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nisâ Suresi4 : 160

فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذ۪ينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ اُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ كَث۪يراًۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe bi zulmin minellezine hadu harramna aleyhim tayyibatin uhıllet lehum ve bi saddihim an sebilillahi kesira.

Kelime Kelime
1
febizulminفَبِظُلْمٍۢ
zulümlerinden dolayıظ ل مẒLM
2
mineمِّنَ
↗ sözlük
3
ellezineٱلَّذِينَ
olanların↗ sözlük
4
haduهَادُوا۟
yahudilerinه و دHVD
5
harramnaحَرَّمْنَا
yasakladıkح ر مH́RM
6
aleyhimعَلَيْهِمْ
onlara↗ sözlük
7
tayyibatinطَيِّبَـٰتٍ
temiz ve hoş şeyleriط ي بṬYB
8
uhilletأُحِلَّتْ
helal kılınmışح ل لH́LL
9
lehumلَهُمْ
kendilerine↗ sözlük
10
ve bisaddihimوَبِصَدِّهِمْ
ve çevirmelerinden dolayıص د دS̀DD
11
anعَن
↗ sözlük
12
sebiliسَبِيلِ
yolundanس ب لSBL
13
llahiٱللَّهِ
Allah↗ sözlük
14
kesiranكَثِيرًۭا
çoklarınıك ث رKS̄R

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler