| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَسِيقَ ve sika | ve sürülürler | س و ق SVG̈ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوٓا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | إِلَىٰ ila | sözlük ↗ | |
| 5 | جَهَنَّمَ cehenneme | cehenneme | sözlük ↗ |
| 6 | زُمَرًا ۖ zumeran | bölük bölük | ز م ر ZMR |
| 7 | حَتَّىٰٓ hatta | nihayet | sözlük ↗ |
| 8 | إِذَا iza | zaman | sözlük ↗ |
| 9 | جَآءُوهَا ca'uha | oraya geldikleri | ج ي ا CYE |
| 10 | فُتِحَتْ futihat | açılır | ف ت ح FTH́ |
| 11 | أَبْوَٰبُهَا ebvabuha | kapıları | ب و ب BVB |
| 12 | وَقَالَ ve kale | ve şöyle der | ق و ل G̈VL |
| 13 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 14 | خَزَنَتُهَآ hazenetuha | onun bekçileri | خ ز ن ḤZN |
| 15 | أَلَمْ elem | -mi? | sözlük ↗ |
| 16 | يَأْتِكُمْ ye'tikum | gelmedi- | ا ت ي ETY |
| 17 | رُسُلٌۭ rusulun | elçiler | ر س ل RSL |
| 18 | مِّنكُمْ minkum | kendi aranızdan | sözlük ↗ |
| 19 | يَتْلُونَ yetlune | okuyan | ت ل و TLV |
| 20 | عَلَيْكُمْ aleykum | size | sözlük ↗ |
| 21 | ءَايَـٰتِ ayati | ayetlerini | ا ي ي EYY |
| 22 | رَبِّكُمْ rabbikum | Rabbinizin | ر ب ب RBB |
| 23 | وَيُنذِرُونَكُمْ ve yunzirunekum | ve sizi uyaran | ن ذ ر NẔR |
| 24 | لِقَآءَ lika'e | kavuşacağınıza | ل ق ي LG̈Y |
| 25 | يَوْمِكُمْ yevmikum | gününüze | ي و م YVM |
| 26 | هَـٰذَا ۚ haza | bu | sözlük ↗ |
| 27 | قَالُوا۟ kalu | derler | ق و ل G̈VL |
| 28 | بَلَىٰ bela | evet | sözlük ↗ |
| 29 | وَلَـٰكِنْ velakin | ama | sözlük ↗ |
| 30 | حَقَّتْ hakkat | hak olmuştur | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 31 | كَلِمَةُ kelimetu | sözü | ك ل م KLM |
| 32 | ٱلْعَذَابِ l-azabi | azab | ع ذ ب AẔB |
| 33 | عَلَى ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 34 | ٱلْكَـٰفِرِينَ l-kafirine | kafirler | ك ف ر KFR |
وَس۪يقَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَراًۜ حَتّٰٓى اِذَا جَٓاؤُ۫هَا فُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُـهَٓا اَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ اٰيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَٓاءَ يَوْمِكُمْ هٰذَاۜ قَالُوا بَلٰى وَلٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vesikallezine keferu ila cehenneme zumera, hatta iza cauha futihat ebvabuha, ve kale lehum hazenetuha e lem ye'tikum rusulun minkum yetlune aleykum ayati rabbikum ve yunzirunekum likae yevmikum haza, kalu bela ve lakin hakkat kelimetul azabi alel kafirin.
Köke dokunup analizine geç.