| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّآ inna | elbette biz | sözlük ↗ |
| 2 | أَنزَلْنَا enzelna | indirdik | ن ز ل NZL |
| 3 | عَلَيْكَ aleyke | sana | sözlük ↗ |
| 4 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | Kitabı | ك ت ب KTB |
| 5 | لِلنَّاسِ linnasi | insanlar için | ن و س NVS |
| 6 | بِٱلْحَقِّ ۖ bil-hakki | hak ile | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 7 | فَمَنِ femeni | artık kim | sözlük ↗ |
| 8 | ٱهْتَدَىٰ hteda | doğru yola gelirse | ه د ي HDY |
| 9 | فَلِنَفْسِهِۦ ۖ felinefsihi | kendi yararınadır | ن ف س NFS |
| 10 | وَمَن ve men | ve kim de | sözlük ↗ |
| 11 | ضَلَّ delle | saparsa | ض ل ل ḌLL |
| 12 | فَإِنَّمَا feinnema | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 13 | يَضِلُّ yedillu | sapmış olur | ض ل ل ḌLL |
| 14 | عَلَيْهَا ۖ aleyha | kendi zararına | sözlük ↗ |
| 15 | وَمَآ ve ma | ve değil(sin) | sözlük ↗ |
| 16 | أَنتَ ente | sen | sözlük ↗ |
| 17 | عَلَيْهِم aleyhim | onların üzerinde | sözlük ↗ |
| 18 | بِوَكِيلٍ bivekilin | vekil | و ك ل VKL |
اِنَّٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِه۪ۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَاۚ وَمَٓا اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَك۪يلٍ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnna enzelna aleykel kitabe lin nasi bil hakkı, fe men ihteda fe li nefsih, ve men dalle fe innema yadıllu aleyha, ve ma ente aleyhim bi vekil.
Köke dokunup analizine geç.